Uns erreichen Anfragen mit den unterschiedlichsten Schreibweisen: Bockspringbett, Bock Springbett oder Box Springbett wird gerne geschrieben, aber die richtige Bezeichnung ist
Boxspringbett.
Box wie die Kiste und Spring wie die Feder, also eine Kiste mit Federn.